20
06
GENERA
L TE
RMS AN
D CON
DITIONS FO
R THE
HOTEL
INDUST
RY (AG
BH 2
00
6) as
of
1
5 No
ve
mber
2
00
6
§ 1 S
c
op
e o
f a
pplic
atio
n 1
.1 T
h
ese
G
e
ner
al T
erms
an
d C
ondi
tion
s fo
r t
he
H
ot
el
In
dus
tr
y
(h
er
eina
fte
r r
efe
rr
ed
to
as “
A
G
B
H
2
006
”
)
sh
all r
epla
ce t
he
pr
evio
us
Ö
H
V
B
[A
ust
ria
n H
otel C
on
tra
ct C
on
diti
ons]
as
amen
de
d o
n 2
3 S
e
ptemb
er
19
81.
1.2
T
he A
G
B
H
2
00
6 sh
all
no
t
e
xclu
de s
pe
cial
agr
eeme
nts.
T
he A
G
B
H
20
06 s
hall
be
su
bsidi
ar
y
to
ag
re
eme
nts ma
de
on
an i
ndivi
du
al b
asis.
§ 2 D
efini
tio
ns 2
.1 D
efini
tion
s: “
P
ro
prie
t
or”
: mea
ns a
n i
ndivi
dual
or
e
ntit
y
t
ha
t a
ccommoda
tes
gu
ests
ag
ains
t r
emun
era
tion.
“
G
ues
t”
: me
ans
a
n in
divid
ual t
ha
t
uses
acc
ommodati
on.
U
su
all
y
t
he
gu
es
t is als
o t
he P
art
y
.
G
ues
ts als
o i
nclu
de t
hos
e p
ers
ons
th
at a
re
accommod
ate
d t
og
eth
er
wi
th s
uc
h P
a
rt
y
(e.
g.
famil
y
membe
rs,
frie
nd
s et
c.).
“
P
art
y
”
: me
ans
a d
omestic
o
r fo
rei
gn i
ndiv
idual
or
en
tit
y
t
hat
e
nte
rs in
to
an A
c
co
mmodatio
n A
g
reem
ent
as
a G
uest
o
r fo
r a
G
u
est.
“
C
o
nsume
r”
an
d “
E
ntr
ep
re
ne
ur”
: th
ese
te
rms sh
all b
e c
onst
ru
ed
as d
efin
ed
b
y
t
he
19
79
C
o
nsume
r P
r
ot
ectio
n A
ct
(K
o
nsume
nte
nsc
hut
z
ges
et
z
)
as am
end
ed
. “
A
cc
ommoda
tion
A
gr
ee
ment”
:
mean
s th
e
agr
eeme
nt ma
de
bet
w
een
th
e P
r
op
riet
or
an
d t
he P
art
y
,
th
e
cont
ent
s of
whic
h a
re
sp
ecifie
d b
elo
w
.
3 §
3 E
xe
cuti
on
of t
he
ag
re
ement
–
D
o
w
n p
a
ym
en
t 3.
1 T
h
e A
ccommo
dati
on A
gre
ement
sh
all b
e d
eeme
d e
nt
ere
d in
to
up
on t
he
acc
ept
anc
e
of t
he P
art
y
’
s o
rd
er
b
y
t
he P
ro
p
riet
or
. E
lect
r
o
nic
decl
ara
t
ions s
hall
be
de
emed
re
ceiv
ed
w
he
n t
h
e
y
ca
n
be c
ollec
ted
b
y
th
e p
art
y
to
w
hich
the
y
a
re
ad
dr
esse
d u
nd
er
no
rma
l circumst
anc
es
pr
ovid
ed t
hat
th
e
y
are
r
eceiv
ed
du
ring
th
e p
ublis
he
d b
usin
ess
hou
rs
of t
h
e P
ro
prie
tor
. 3
.2 T
h
e P
r
op
rie
tor s
hall
be
en
t
itle
d t
o e
nte
r in
to t
he
A
c
commodati
on A
gr
eeme
nt u
nd
er
the
co
nditio
n t
hat
th
e P
a
rt
y
makes
a d
o
wn
pa
y
me
nt.
I
n s
uch
ev
ent,
th
e P
r
op
riet
or
shall
be
obli
ged
to
inf
orm th
e P
a
rt
y
of
t
he
req
uir
ed
do
w
n p
a
y
me
nt b
ef
ore
acc
e
ptin
g th
e
w
ritte
n o
r
oral
or
de
r o
f t
he P
ar
t
y
.
If
th
e P
a
rt
y
agr
ees
to
th
e d
o
wn
pa
y
ment (i
n
wri
tin
g o
r o
rall
y
)
, t
he A
c
commoda
tion
A
gr
eeme
nt s
hall
be
de
emed
ent
ere
d in
to
up
on
the
re
cei
pt o
f th
e P
a
r
t
y’
s d
ecla
rati
on
of c
ons
en
t o
n th
e
do
w
n
pa
y
me
nt
b
y
t
he P
ro
prie
tor
. 3
.3 T
h
e P
a
rt
y
s
hal
l
be
obli
ged
to
make
the
d
o
wn
p
a
ym
ent
no
lat
er
tha
n
7 d
a
y
s
(re
ceip
t)
b
efo
re t
he
acc
ommodati
on
. T
he
cost
s fo
r th
e fi
nan
cial t
ra
nsac
tio
n (
e.g.
remitta
nce
fe
e) s
hall
be
pai
d
b
y
t
he P
ar
t
y
. C
r
edit
a
nd
debi
t ca
rd
s sh
all b
e s
ubje
ct to
th
e te
rms a
nd
con
ditio
ns
of t
he i
ss
uin
g
comp
an
y
.
3.
4 T
he
d
o
wn
pa
y
me
nt
shall
be
de
emed
an i
nst
alment
of
the
a
gre
ed
remu
ne
rati
on.
§ 4 S
t
ar
t a
nd
en
d of
acc
ommoda
tion
4.
1 U
nl
ess t
he P
ro
pri
eto
r of
fe
rs a
n
y
oth
er
time of
occ
up
anc
y
,
th
e P
a
rt
y
sh
all b
e e
ntitle
d
t
o move
int
o t
he
ren
te
d r
ooms f
r
om 4.0
0 p
.m. o
n th
e
agr
ee
d d
ate
(
“
da
te
of
arriv
al”
).
4.2
I
f
a r
oom is
occu
pie
d f
o
r th
e fi
rst time
be
fo
re
6.0
0 a
.m., th
e
prec
edi
ng
nig
ht s
hall
be
de
emed
th
e fir
st nig
ht
of
accommod
ati
on.
4.3
T
he
re
n
ted
ro
oms sh
all b
e va
cat
ed
b
y
t
he
P
ar
t
y
b
y
12.
00
no
on
on
th
e d
ate
of
de
pa
rtu
r
e.
T
he
P
ro
pri
eto
r s
hall
be
entitl
ed
to
ch
arg
e a
no
the
r d
a
y
if
th
e r
en
ted
ro
oms a
r
e n
ot v
acat
ed i
n time
. 4
§ 5 R
escis
sion
of
th
e A
ccommo
dati
on
A
gre
ement
–
C
anc
ellati
on
fe
e R
e
scissi
on
b
y
t
he P
rop
riet
or
5.
1
If
th
e A
cc
ommoda
tion
A
gr
eeme
nt
pro
vid
es f
or
a d
o
wn
pa
y
m
e
nt
an
d suc
h
do
w
n p
a
ym
en
t h
as
not
be
en ma
de
b
y
t
he
P
ar
t
y
in
time, t
he
P
rop
riet
or
ma
y
r
esci
nd t
he
A
ccommodati
on A
gr
eeme
nt
wit
ho
ut
gra
ntin
g a
n
y
g
rac
e
peri
od.
5.
2
If
th
e G
ues
t
fails t
o a
rriv
e
b
y
6
.00
p.m.
on
th
e a
gr
e
ed
dat
e o
f a
rriv
al, t
he P
rop
rie
tor
sh
all n
o
t b
e o
blig
ed
to
accommod
at
e th
em u
nl
ess a
lat
er
time of
ar
rival
h
as b
ee
n a
gr
eed
up
on
. 5.
3
If
th
e P
a
rt
y
has
mad
e
a d
o
wn
pa
y
me
nt
(se
e 3
.3
), t
he
ro
oms s
hall b
e
deeme
d
res
erv
ed
until
12
.0
0 n
o
on
on t
he
da
y
foll
o
win
g t
he
dat
e o
f a
rriv
al at
th
e
lat
est.
If
a d
o
wn
pa
ym
ent
to
th
e amo
unt
of mo
re
th
an f
ou
r d
a
y
s
has
b
een
made
, t
he
oblig
ati
on t
o a
ccommod
ate
the
G
u
est
sh
all e
nd
on
6.0
0 p
.m.
on t
he
fo
urt
h d
a
y
, t
he
da
te
of
arri
val
bei
ng
deeme
d t
he
first
d
a
y
,
unle
ss t
he
G
u
est in
fo
rms th
e P
r
opri
et
or
of a
lat
er
dat
e of
ar
rival
. 5.
4 U
nless
ot
he
r
wise
ag
re
e
d u
pon
, t
he P
r
op
riet
or
ma
y
r
esci
nd t
he
A
ccommodati
on A
gr
eeme
nt f
or
obj
ectiv
el
y
jus
tifie
d r
eas
ons
b
y
me
ans
of
a
unilat
er
al d
ecla
rati
on
b
y
3 mo
nths
be
fo
r
e th
e a
gr
ee
d d
ate
of
ar
rival
of
the
P
ar
t
y
. R
escis
sion
b
y
th
e P
a
rt
y
–
C
a
ncell
a
tio
n fe
e 5
.5 T
h
e P
a
rt
y
ma
y
r
escin
d t
he A
c
commodati
on A
gr
eeme
nt b
y
mea
ns
of
a u
nilat
eral
de
clar
ati
on
b
y
3
mont
hs
bef
ore
th
e a
g
r
eed
d
ate
of
ar
rival
of t
he
G
ues
t
wit
hou
t b
ein
g lia
ble t
o
pa
y
a c
an
cellati
on f
ee
. 5.
6 O
utsi
de
the
p
erio
d s
p
ecifie
d in
§
5.5.
, th
e P
a
rt
y
m
a
y
o
nl
y
res
cind t
he
A
ccommod
atio
n A
g
re
ement
b
y
means
of
a u
nilat
er
al d
ecla
ra
tion
su
bje
ct to
th
e foll
o
win
g c
anc
ellati
on
f
ee
s:
-
4
0%
of
the
to
tal
agr
ee
d p
rice
b
y
1
month
bef
or
e t
he
dat
e o
f a
rriv
al;
-
7
0%
of t
he t
otal
a
gre
ed
pri
ce
b
y
1
we
ek bef
o
re t
he
d
at
e
of a
rriv
al;
-
9
0%
o
f th
e t
otal
agr
ee
d p
rice
withi
n t
he l
ast
w
eek pr
ece
ding
th
e d
ate
of
ar
rival.
5
3 mon
ths
or
more
3 mont
hs t
o
1 mont
h
1 mo
nt
h t
o 1
w
eek up
to
1
w
eek n
o ca
ncell
atio
n
fee
40%
70%
90%
P
rev
enti
on
from
ar
rival 5.
7
I
f th
e P
a
rt
y
i
s p
rev
ent
ed
from
ar
riving
at
th
e ac
commod
atin
g es
ta
blish
ment o
n t
he
dat
e
of a
rriv
al si
nce
this is
impossibl
e d
ue
to
unf
or
ese
ea
ble
e
xtr
ao
r
din
ar
y
ev
ents
(e
.g.
e
xt
reme
sn
o
wfall,
fl
ood
s et
c.),
th
e P
a
rt
y
s
hall
no
t b
e
oblig
ed
to
pa
y
th
e a
gr
eed
r
emune
ra
tion
for
th
e d
ate
of
a
r
rival.
5.
8 T
he
o
bliga
tio
n to
pa
y
th
e
remun
er
atio
n f
or
the
b
ooke
d sta
y
sh
all r
eviv
e as
so
on
as t
he
ar
riva
l bec
omes
possi
ble
a
g
ain
pr
ovid
ed t
ha
t
it be
comes
po
ssibl
e
withi
n t
hr
ee
da
y
s
.
§ 6 P
rovisi
on
of s
ub
stitu
te
accommo
dat
ion
6.1 T
h
e P
r
op
riet
or ma
y
p
rovi
de
th
e
P
art
y
or
th
e g
uest
s
wit
h a
de
qua
te s
ub
s
titute
acc
ommoda
tion
(
of t
he s
ame
qual
it
y
) p
rovi
de
d t
hat
this i
s r
eas
on
able
fo
r t
he
P
a
rt
y
,
p
artic
ula
rl
y
if
the
diff
er
enc
e is
insigni
fica
nt a
nd
obj
ectiv
el
y
justifie
d.
6.2
A
n
obje
ctive
justifi
cati
on
s
hall, f
or
e
x
ampl
e,
be
de
emed
giv
en if
th
e r
oom(s
) h
as (
ha
ve)
b
ecome
un
usa
ble
, gu
ests
th
at h
av
e al
rea
d
y
be
en
accom
modat
ed
pr
olon
g t
hei
r st
a
y
,
t
he
est
ablis
hment is
ov
er
bo
oked o
r t
his b
ecome
s n
ecess
ar
y
d
ue t
o o
th
er imp
ort
ant
ope
rati
on
al ac
tivitie
s. 6
.3 A
n
y
e
x
tr
a e
x
p
ens
es a
ri
sin
g f
rom su
ch s
ubs
titu
te
acco
mmodatio
n sh
all b
e
paid
b
y
th
e P
ro
pri
e
tor.
§ 7 R
i
ght
s o
f th
e P
a
rt
y
7.
1 B
y
e
nt
erin
g i
nto
an A
c
commod
atio
n A
g
re
ement,
th
e
P
art
y
sh
all ac
qui
re
the
rig
ht
to make n
ormal
use
of t
he
re
nte
d
rooms
an
d t
he f
acilities
of
the
acc
ommoda
ti
ng
est
ablis
hment
tha
t a
re
usu
all
y
acce
ssibl
e to
th
e g
uest
s fo
r u
se
wi
tho
ut
an
y
sp
ecial
con
ditio
ns a
nd
of
the
us
ual s
ervi
ce. T
h
e P
ar
t
y
s
hall
e
xe
rcise
th
eir
rig
hts i
n ac
c
ord
anc
e
wit
h a
n
y
ap
plica
ble
hot
el a
nd/
or
gue
st r
eg
ulati
ons
(r
ules
of
th
e h
ous
e
). 6
§ 8
O
blig
ati
ons
of t
he
P
ar
t
y
8
.1 T
h
e P
a
rt
y
s
hall
be
obli
ged
to
pa
y
th
e
agr
ee
d r
emune
rati
on
plu
s a
n
y
e
x
tr
a amo
unt
s t
h
at h
ave
ari
sen
fr
om th
e us
e
of s
peci
al s
ervic
es b
y
th
e P
a
rt
y
an
d/o
r t
he
acc
omp
an
y
in
g
gue
sts
plus
an
y
a
pplic
able
V
A
T
b
y
th
e
dat
e o
f d
ep
art
ure
at
t
h
e lat
est.
8.2 T
h
e P
r
op
riet
or
shall
no
t b
e o
blig
ed
t
o acc
ep
t fo
rei
gn c
ur
re
ncies
.
If
th
e P
r
opr
ietor
acc
ep
ts f
orei
gn
cu
rre
ncie
s, s
uch
s
hal
l b
e
acce
pte
d
at t
he c
ur
re
nt p
rice
if
p
ossibl
e.
If
th
e P
r
op
riet
or
acc
epts
fo
reig
n cu
rr
enci
es o
r c
ashl
ess me
ans
of
pa
y
men
t, t
he P
art
y
sh
all p
a
y
an
y
associ
ate
d c
osts,
e.
g. f
or i
nq
uiri
es
wit
h
credi
t ca
rd
comp
ani
es, t
ele
grams
etc.
8
.3 T
he
P
ar
t
y
s
hall
be li
able
to
w
ar
ds t
he
P
ro
p
riet
or
for
a
n
y
d
amag
e c
aus
ed
b
y
t
hemselv
es o
r t
he
G
u
est
or
an
y
ot
he
r p
erso
ns
tha
t r
eceiv
e s
ervic
es
of t
he P
ro
priet
or
with
th
e kno
wle
dg
e o
r in
acco
rd
anc
e
wit
h th
e in
te
ntio
n of
th
e P
a
rt
y
.
§ 9
R
ig
hts
of t
he P
rop
rie
tor
9.
1
If
th
e P
ar
t
y
r
ef
uses
to
pa
y
o
r is in
a
rre
ars
w
it
h th
e
agr
ee
d r
emun
er
atio
n, t
he P
ro
pri
eto
r sh
all b
e e
ntitl
ed
to make
use
of t
he
leg
al ri
ght
o
f
ret
enti
on i
n
acco
rd
anc
e
w
ith
§ 9
70c
of A
B
G
B
[A
ust
ria
n C
ivil C
od
e]
a
nd t
he l
eg
al ri
ght
of li
en i
n a
cco
rd
anc
e
wit
h §
11
01
of A
B
G
B
wit
h r
esp
ect t
o t
h
e items
br
oug
ht
alo
ng
b
y
t
he P
art
y
o
r th
e G
u
est
. F
urt
he
rmor
e, t
he P
ro
prie
to
r sh
all be
e
ntitle
d t
o make us
e o
f t
his ri
ght
of r
ete
ntio
n
or li
en i
n o
rd
er t
o s
ecu
re
its claims u
nd
er
th
e A
ccommo
dati
on A
gre
ement
, p
arti
cula
rl
y
f
or
cat
eri
ng,
oth
e
r e
x
pe
nses
mad
e fo
r t
he P
art
y
a
nd f
or
an
y
kind
o
f
dama
ge
claims.
9.2
I
f s
ervic
es a
re
re
qu
este
d in
th
e r
oom
of t
he P
ar
t
y
or
d
ur
in
g u
nu
sual
times
of t
he
da
y
(a
fter
8.
00
p.m. a
nd
be
for
e
6.0
0 a.m.
),
the P
ro
prie
tor
sh
all b
e e
ntitl
ed t
o c
ha
rg
e a
n e
x
tra
r
emune
ra
tion
. H
o
w
ev
er,
suc
h e
xt
ra
remu
ne
rati
on
sh
all b
e in
dicat
ed
on t
he
pric
e
boa
rd
fo
r th
e r
oom. T
h
e P
r
opri
eto
r ma
y
also
r
efus
e s
uch
ser
vices
for
op
era
tio
nal
rea
so
ns.
9.3 T
he P
rop
ri
eto
r sh
all b
e e
ntitl
ed
to is
sue
inv
oices
or in
te
rim invoic
es
for
its s
ervic
es
at
an
y
time. 7
§ 1
0 O
bliga
tion
s of
th
e P
r
op
riet
or
10.
1
T
he P
r
opri
eto
r s
hall
be
obli
ge
d to
pr
ovi
de t
he
ag
re
ed s
ervi
ces
to
an
e
xt
ent
th
a
t complie
s
wit
h its s
ta
nda
rd
s. 1
0.2
E
xtr
a se
rvice
s of
th
e P
r
op
riet
or
tha
t must
b
e in
dicat
ed
acc
ordi
ngl
y
sinc
e t
he
y
ar
e
n
ot
incl
ud
ed i
n t
he
acc
ommodati
on
remun
er
atio
n s
hall,
b
y
w
a
y
of e
x
ample
,
inclu
de:
a)
E
xtr
a a
ccommod
atio
n s
ervi
ces t
hat
ma
y
b
e in
voic
e
d s
ep
ar
atel
y
,
su
ch as
th
e p
rovi
sion
of l
ou
ng
es, s
au
na,
i
ndo
or
an
d/o
r o
ut
doo
r s
wimming
p
ool, s
olari
um, g
ara
ge
s et
c.;
b) A
re
du
c
ed
pric
e sh
all b
e c
har
ge
d f
or t
he
pr
ovisi
on
of a
dditi
on
al b
eds
or
cri
bs.
§ 1
1 Li
abilit
y
of
the
P
ro
pri
eto
r f
or
dama
ge t
o it
ems of
g
u
ests
11
.1 T
h
e P
r
op
riet
or s
hall
be li
abl
e fo
r t
he i
tems b
ro
ug
ht a
long
b
y
the
P
ar
t
y
in
acc
or
da
nce
w
ith
§§
97
0 ss
of A
B
G
B
.
T
he
P
ro
prie
to
r sh
all o
nl
y
b
e lia
ble if
th
e it
ems ha
ve
be
en
ha
n
ded
ov
er t
o t
he P
ro
prie
to
r o
r th
e
pers
on
s a
uth
oris
ed
b
y
t
he
P
ro
pri
eto
r o
r
de
posit
ed i
n a
pl
ace
assi
gne
d
b
y
s
uch
or in
te
nde
d f
or
suc
h p
ur
pos
e. U
nless
th
e P
ro
pri
eto
r p
rovi
de
s ot
he
r e
vide
nce
, th
e P
ro
pri
eto
r s
hall
be li
abl
e fo
r its
o
w
n fa
ult o
r t
he f
ault
of
its vic
ari
ous
ag
ent
s a
n
d visit
ors.
In
acc
or
dan
ce
wi
th
§ 9
70
sec.
1 o
f A
B
G
B
,
t
he
P
ro
pri
eto
r s
hall
onl
y
be li
abl
e u
p t
o t
he
amou
nt s
pecifi
ed i
n th
e A
us
tri
an l
a
w o
n t
he li
abilit
y
of l
an
dlor
ds
and
ot
he
r e
n
tr
ep
re
neu
rs
of
16 N
ovemb
er
19
21
(B
un
des
ge
set
z
üb
er
die
H
aftu
ng
de
r G
ast
wi
rte
u
nd
an
der
er
U
nt
ern
ehme
r)
as
amen
ded
.
If
th
e P
a
rt
y
or
t
he
G
u
est f
ails t
o immedia
tel
y
compl
y
wi
th
the
P
ro
pri
eto
r’
s
req
ues
t t
o d
ep
os
it thei
r it
ems in
a s
peci
al d
ep
osit, t
he
P
r
opri
et
o
r s
hall
be
rel
eas
ed f
rom
an
y
li
abi
lit
y
. T
he
amou
nt
of
an
y
li
abilit
y
of
th
e P
r
opri
eto
r s
hall
be limite
d t
o a
ma
ximum
of t
he s
um ins
ure
d
und
er
th
e t
hird
-
par
t
y
lia
bilit
y
i
nsu
ra
nce
of s
uch
P
ro
pri
et
or. A
n
y
f
ault
of
the
P
ar
t
y
o
r G
ue
st s
hall
be t
aken in
to
acc
oun
t. 1
1.
2 T
he
P
ro
pri
e
to
r ma
y
n
ot b
e
held
liabl
e f
or sli
gh
t n
egl
igenc
e.
I
f t
he P
art
y
is a
n E
n
tre
pr
en
eu
r,
the P
ro
prie
tor
ma
y
neit
her
b
e
h
eld li
abl
e fo
r g
ros
s n
egli
gen
ce.
I
n s
uc
h
eve
nt, t
he
bu
rd
en
of
pro
of
to s
ho
w
th
e f
ault s
hall li
e
wit
h t
he P
art
y
.
N
o
co
nse
qu
enti
al o
r in
dire
ct d
amag
e a
nd
no
loss
of
pr
o
fit s
hall
be
reimb
urs
ed.
1
1.3 T
h
e P
r
opri
eto
r s
hall
onl
y
be
liabl
e f
or v
alu
abl
e
s, mon
e
y
a
nd
sec
uriti
es u
p t
o a
n
amou
nt o
f cu
rr
entl
y
€550
.
--
. T
he
P
rop
riet
or
shall
onl
y
b
e lia
ble f
or
an
y
e
x
cee
ding
dama
ge
in t
he
ev
ent i
t h
as
acc
ept
ed s
uch
items f
or
de
posi
tion
kno
win
g th
eir
qu
alit
y
or i
n t
he
eve
nt t
he
dama
ge
has
be
en
cau
sed
b
y
i
tself
o
r its vi
car
i
ous
ag
ents
. T
he
limitatio
n o
f lia
bilit
y
in
acco
rd
anc
e
wit
h 1
2.1
an
d 1
2.
2 sh
all
appl
y
acc
or
din
gl
y
.
8 1
1.4
T
he P
ro
prie
to
r ma
y
r
ef
use
to
de
posit
val
uabl
es, m
on
e
y
a
nd
sec
uriti
es if
the
items
ar
e sig
nifi
cantl
y
m
or
e val
ua
ble t
ha
n t
hos
e u
suall
y
ha
nde
d
ove
r fo
r
de
p
ositi
on
b
y
t
he
gu
e
sts of
th
e a
ccommod
atin
g e
sta
blishme
nt.
11.
5
In
e
ach
eve
nt
of
de
positi
on,
liabilit
y
s
hall
be
e
xcl
ud
ed if
th
e P
a
rt
y
an
d/o
r G
uest
fails
to immedi
atel
y
n
otif
y
th
e P
ro
pri
eto
r o
f t
he
occu
rr
ed
dama
ge.
F
urt
hermo
re
, su
ch cl
aims sh
all b
e a
sse
rt
ed
i
n co
urt
withi
n t
hre
e
y
e
a
rs f
rom t
heir
knowl
ed
ge
or
pos
sible
kno
wle
dg
e to
th
e P
ar
t
y
a
nd
/or
G
u
est;
ot
he
r
wise
, th
e
right
sh
all b
ecome
e
xti
nct.
§ 1
2 Limita
tion
s of
liabili
t
y
1
2.1
If
the
P
art
y
i
s a
C
on
sume
r, t
he P
rop
rie
tor
ma
y
not
be
hel
d lia
ble
for
slig
ht n
e
gli
ge
nce,
e
xce
pt f
or
bo
dil
y
inj
ur
y
.
1
2.2
If t
he
P
ar
t
y
i
s a
n E
nt
re
pr
ene
ur
, th
e P
r
op
riet
or ma
y
not
b
e h
eld li
abl
e fo
r sli
ght
or
gr
oss
n
eglig
enc
e.
I
n s
uch
ev
ent,
th
e b
ur
de
n
of p
ro
of t
o s
ho
w
the
fa
ult s
hall li
e
wit
h t
he P
a
rt
y
.
N
o
co
nse
que
nti
al, n
on
-
mate
ri
al or
in
dire
ct d
amag
e a
nd
no
loss
of
pr
ofit s
hall
be
reimb
urs
ed.
T
he
dama
ge
t
o b
e r
eimbur
se
d sh
all a
t a
n
y
c
ase
be
li
mited t
o th
e am
oun
t of
th
e d
amag
e in
c
urr
ed
bec
au
se t
he P
art
y
h
as
relie
d o
n
the v
alidit
y
of
th
e a
gr
eeme
nt
(V
er
tra
ue
nsint
er
esse
).
§ 1
3 A
nimals
13
.1
A
nimals ma
y
onl
y
be
br
oug
ht t
o t
he
acc
ommodati
ng
est
ablis
hment
wi
th
the
pri
or
co
nse
nt o
f t
he P
ro
priet
or
an
d
agai
nst
e
xt
ra
rem
u
ne
rati
on.
13.
2 T
he P
art
y
b
rin
ging
alo
ng
an
a
nima
l shall
be
obli
ge
d to
p
rop
erl
y
ke
ep
an
d/
or s
up
ervis
e s
uch
animal
du
rin
g
their
st
a
y
o
r t
o h
ave
it kept
an
d/o
r s
up
e
rvise
d b
y
a
qu
alifie
d thi
rd
pa
rt
y
at t
hei
r
o
wn
e
xp
ens
e.
13.
3 T
he
P
ar
t
y
and
/or
G
uest
bri
ngi
ng
alo
ng
an
animal
shall
ha
v
e a
n ac
cor
din
g a
nimal lia
bilit
y
i
nsu
ra
nc
e a
nd/
or
pe
rso
nal li
abilit
y
ins
ura
nce
th
a
t cov
ers
an
y
p
ote
nt
ial
da
ma
ge
ca
use
d
b
y
a
nimals. E
vi
de
nce
of s
uc
h ins
ur
anc
e sh
all b
e p
rovi
de
d t
o th
e P
r
op
riet
or
up
on
req
ues
t.
13.
4 T
he
P
ar
t
y
a
nd/
or
th
eir
insur
an
c
e c
ompa
n
y
s
hall
be j
ointl
y
a
nd
seve
rall
y
li
abl
e to
w
ar
ds
the
P
ro
pri
eto
r f
or
an
y
dama
ge
cau
sed
b
y
th
e a
nimals
bro
ug
ht
alo
n
g. S
uch
dama
ge
shall
par
ticul
arl
y
also i
nclu
de
an
y
comp
en
sat
ion t
o b
e p
aid
b
y
the
P
ro
pri
eto
r t
o t
hird
par
ties.
13
.5 A
nimals s
hall
not
be
pe
rmitted
to
ent
er
th
e lo
un
ges,
sal
oo
ns,
rest
aur
ant
s a
nd
w
elln
ess
z
on
es.
9
§ 1
4 P
r
olon
gati
on
of
the
acc
ommoda
tio
n 1
4.1
T
h
e P
a
rt
y
m
a
y
n
ot cl
aim fo
r a
pr
olon
gati
on
of
thei
r st
a
y
.
I
f t
he P
art
y
inf
o
rms the
P
ro
pri
eto
r in
time t
hat
th
e
y
in
te
nd t
o p
ro
l
on
g th
eir
sta
y
,
t
he P
rop
riet
or
ma
y
con
se
nt t
o a
re
ne
w
al o
f th
e A
cc
ommodati
on A
gre
emen
t. H
o
wev
er,
th
e
P
rop
riet
or
shall
no
t b
e o
bli
g
ed
to
do s
o.
14.
2
If
th
e P
a
rt
y
is
pr
ev
ent
ed f
rom l
eav
ing t
he
acc
ommodati
ng
est
ablis
hment
on t
he
da
te
of d
ep
art
ur
e si
nce
all
wa
y
s
of tr
av
el a
re
blocked
or
u
nus
able
d
ue t
o u
nfo
res
ee
able
e
xt
ra
or
dina
r
y
eve
nts
(
e.g.
e
xt
reme
sn
o
wfall,
flo
ods
etc
.),
the Ac
commod
atio
n Ag
reem
ent
shall
a
utomatic
all
y
be
re
ne
w
ed
for
th
e d
ur
atio
n of
suc
h p
rev
en
tion
fr
om de
pa
rtu
re.
The
remun
er
atio
n t
o b
e p
ai
d
fo
r thi
s p
eri
od ma
y
onl
y
b
e r
ed
uce
d if t
he
Par
t
y
is
una
ble
to f
ull
y
use
th
e of
fe
red
se
rvice
s
of t
he
accommod
ati
ng
esta
blish
me
nt
d
ue
to
th
e e
x
tra
or
din
ar
y
w
ea
the
r c
on
dit
ions. T
he P
rop
riet
or
sh
all b
e e
ntitle
d t
o
char
ge
as
a minimum t
he
remu
ner
atio
n
cor
res
po
ndin
g t
o t
he
pric
e u
suall
y
ch
ar
ged
in t
he l
o
w s
eas
on
.
§ 1
5 Termin
atio
n o
f th
e Acc
ommoda
tio
n Agr
eeme
nt
–
Ea
rl
y
c
anc
ellati
on
15.
1
I
f
th
e Accommod
ati
on A
gre
emen
t h
as b
een
made
fo
r a
d
efinit
e t
erm, it
shall
en
d u
pon
th
e e
x
pir
y
of
suc
h t
erm.
15.
2
If
t
he Pa
rt
y
l
eav
es
pr
ematu
rel
y
,
th
e Pr
op
ri
eto
r sh
all b
e e
ntitl
ed
to c
ha
rg
e th
e
total
ag
re
ed
remu
ne
rati
on. T
he P
rop
riet
or s
hall
de
duct
a
n
y
thi
ng
s
av
ed
du
e to
t
he f
ailu
re t
o
use it
s sc
op
e of
se
rvice
s o
r maint
ain
ed
b
y
le
ttin
g t
he
bo
oked r
oo
ms to ot
he
r g
ue
sts. S
uch
savi
ngs
sh
all
onl
y
be
de
emed
to
e
xist i
f th
e c
ap
acitie
s of t
he
acc
ommoda
ting
est
ablis
hmen
t
are
full
y
us
ed
up
on t
he
Gu
est’
s
failu
re
t
o us
e t
he
bo
oked r
ooms
and
th
e r
oom
can
be l
et t
o o
th
er
gu
ests
du
e t
o th
e c
a
ncella
tion
b
y
th
e Pa
rt
y
. Th
e
bur
de
n o
f p
roo
f to
sh
o
w t
ha
t
savi
ngs
ha
ve
be
en m
ade
sh
all lie
wi
th t
he
Par
t
y
.
15.
3 Up
on
t
he
dea
th
of
a G
uest
, t
he A
gre
emen
t
wit
h t
he P
rop
rie
tor
sh
all b
ecome
e
xti
nct
. 15
.4
I
f th
e Acc
ommoda
tion
Agr
eeme
n
t has
b
een
mad
e fo
r
an i
nde
finit
e t
erm,
the P
arti
es ma
y
te
rminat
e t
he A
gre
eme
nt b
y
1
0.0
0 a
.m. of
th
e thi
rd
da
y
p
rec
ed
ing t
he i
nte
nd
ed
en
d o
f th
e Ag
re
ement
.
15.
5 The
Pro
pri
eto
r s
hall
be
entitl
ed
to t
ermin
ate
th
e Acc
ommodati
o
n Agr
eeme
nt
wi
th immedi
ate
eff
ect
for
i
mport
ant
re
aso
ns,
pa
rticul
arl
y
if t
he P
ar
t
y
an
d/
or t
he
Gu
est
a) makes
signi
fi
ca
n
tl
y
ad
ver
se
use
of
th
e r
ooms o
r makes t
heir
sta
y
int
ole
rabl
e f
or
the
ot
he
r g
ues
t
s, th
e o
w
ne
r, it
s vica
rio
us
age
nts
or
the
thir
d
p
ar
ties s
ta
y
i
ng
at t
he
acc
ommoda
ting
est
ablis
hmen
t d
ue t
o
rut
hless
,
offe
nsive
o
r ot
he
r
-
10
w
ise
hig
hl
y
impr
o
per
co
ndu
ct
or c
ommits an
act
a
gain
st
pro
pe
rt
y
, mo
ralit
y
o
r p
h
y
sic
al s
afet
y
to
w
ard
s th
es
e p
ers
ons
th
at is
subj
ect
to
pen
alt
y
;
b)
suf
fe
rs o
f a
con
ta
g
iou
s
disea
se
or
a di
sea
se
the
du
ra
tion
of
w
h
ich e
x
cee
ds t
he
te
rm of
acc
ommodati
o
n o
r ot
he
r
wise
is in
ne
ed
of
car
e; c
) f
ail
s to s
et
tl
e t
he
pr
ese
nte
d inv
oice
s
wh
en
the
y
be
come
pa
y
a
bl
e
wit
hin
a r
eas
on
a
bl
y
se
t p
eri
od
(3
da
y
s
).
15.
6
I
f th
e p
er
fo
rmanc
e of
th
e A
g
re
ement
be
comes
impossibl
e d
ue
to ci
rcumst
anc
es t
o
be
deeme
d e
ve
nts
of f
orc
e maje
ur
e (
e.g
. a
cts of
Go
d, s
trike, lo
ckout,
offici
al o
rd
er
s etc.
), t
he
Pro
pri
eto
r ma
y
termin
at
e th
e Accommod
atio
n Ag
re
emen
t at
an
y
ti
me wi
tho
ut
givin
g p
rio
r n
otic
e u
nless
th
e Agr
e
eme
nt is
alr
ea
d
y
deeme
d
termin
ate
d u
nd
er t
he
la
w
or
the
Pro
pri
e
tor is
rel
ea
sed
of i
ts o
blig
atio
n t
o ac
co
mmodate
the
Par
t
y
. A
n
y
cl
aims fo
r d
amage
s et
c
. b
y
th
e Pa
rt
y
sh
all b
e e
x
clud
e
d.
§ 1
6 Sickness
or
de
ath
of
th
e G
uest
1
6
.1
If
a
Gue
st g
ets
sick duri
ng
th
ei
r s
ta
y
at t
he
accommod
ati
ng
esta
blishme
nt,
t
he Pr
op
riet
or
sh
all a
rra
ng
e f
or me
dical
care
at
th
e r
eq
uest
of
th
e G
uest
.
I
n th
e
eve
nt o
f imminent
d
ang
er
, th
e Pr
op
riet
or s
hall
ar
ran
ge
fo
r medic
al c
ar
e ev
en
wit
ho
ut t
he
spe
cial
req
ue
st o
f th
e G
ue
s
t, p
artic
ula
rl
y
if t
his is
ne
cess
ar
y
a
nd t
h
e Gu
est
is u
na
ble t
o
do s
o t
hemselv
es.
16.
2 As lo
ng
as
the
Gu
est
is u
na
ble t
o
make decisio
ns
or i
t
is
not
pos
sible
to
c
ont
act t
he
famil
y
o
f th
e
Gue
st, t
he
Pro
p
rieto
r s
hall
ar
ran
ge
fo
r medic
al c
ar
e
at t
he
e
xp
ens
e o
f th
e G
ue
st. H
o
wev
er
,
the
e
xt
ent
of s
uc
h ca
re
shall
e
nd
as s
o
on
as t
he
Gue
st is
abl
e t
o make d
ecisio
ns o
r t
heir
famil
y
has
be
en i
nfo
rmed
ab
o
ut
the
sickness
. 1
6.3 T
he P
rop
riet
or
s
hall p
ar
ticul
arl
y
be
enti
tle
d to
dam
age
s
from t
he P
art
y
or
th
e G
ues
t o
r, in
th
e
eve
nt o
f th
ei
r
de
ath
, t
heir
suc
cess
ors
fo
r th
e f
ollo
win
g
e
xp
ens
es:
a)
uns
ettl
ed
medical c
osts
, co
sts f
or
ambul
anc
e t
ra
nsp
orts
, d
rug
s a
nd m
e
dical
aid
s b
) r
oo
m disinfe
ctio
ns t
hat
ha
ve
bec
ome n
ec
e
ssar
y
,
c)
line
n,
be
d sh
ee
ts a
nd
be
d f
ur
n
ishing
th
at
hav
e b
ecome
un
us
ab
le
, o
r
oth
er
wis
e t
he
disinf
ecti
on
of t
ho
ro
ugh
c
leani
ng
of
all of
th
ese
items,
d)
res
to
rati
on
of
w
alls, f
ur
nitu
re,
ca
rpe
ts e
tc. if
su
c
h h
ave
be
en
con
tamin
ate
d o
r d
amag
ed
in r
elati
on
wi
th
the
sickness
or
de
at
h, e
) r
ent
for
th
e r
oom,
pr
ovid
ed t
ha
t it
has
bee
n
o
ccu
p
ie
d b
y
th
e G
uest
, pl
us
an
y
da
y
s
d
urin
g
w
hich
th
e r
ooms a
re
u
nus
able
du
e t
o di
sinf
ectio
n, v
aca
tio
n et
c., f)
a
n
y
o
the
r
damag
e i
ncu
rre
d
b
y
t
he
Prop
riet
or.
11
§ 1
7 Plac
e o
f p
erf
orma
nce,
pl
ace
of j
uri
sdictio
n a
nd
ap
plica
ble l
a
w
17.
1 The
pl
ace
of
per
fo
rmanc
e sh
a
ll b
e t
he
plac
e
w
her
e t
he
acc
ommodati
ng
est
ablis
hme
nt is si
tua
te
d. 1
7.2
Thes
e Te
rms an
d C
ondi
tion
s sh
all b
e g
ov
ern
ed
b
y
A
ustr
i
an
adj
ective
a
nd s
ubs
ta
ntial l
a
w
und
er
e
xclusi
on
of t
he
pr
ovisi
ons
of i
nte
rn
atio
nal
priv
ate l
a
w
(pa
rtic
ularl
y
IPRG
[Aus
tr
ian
act
o
n i
nte
rn
atio
nal
priv
ate
la
w]
an
d
the
Rome C
on
ven
tion
of
19
80
) a
nd
th
e
UN Sale
s Co
nve
nti
on.
17.
3
I
f th
e Pa
rt
y
is an
Ent
re
pre
ne
ur,
th
e e
x
clusiv
e pl
ace
of ju
risdi
ctio
n sh
all
be t
he
domicile
of t
he P
rop
riet
or
; h
o
wev
er,
th
e Pr
op
riet
or s
hall
also
be
en
title
d t
o
as
ser
t its
rig
hts b
ef
ore
a
n
y
o
the
r c
ou
rt t
hat
is com
p
ete
nt f
or t
he
loc
atio
n a
nd ma
tte
r.
17.
4
If
the
Accommod
atio
n Ag
re
ement
h
a
s b
een
made
with
a P
art
y
th
at is
a C
ons
u
mer
wh
o h
as t
hei
r d
omicile o
r
ordi
na
r
y
resid
en
ce i
n Aus
tria
, ac
tion
s a
gai
nst t
h
e Co
nsume
r
ma
y
e
xcl
usivel
y
b
e file
d a
t
the
domicile
, o
rdi
na
r
y
r
esid
enc
e o
r
pla
ce of
wo
rk of s
uch C
on
sumer
. 1
7.5
If t
h
e Accommod
atio
n Ag
r
e
emen
t h
as b
ee
n mad
e
wit
h a P
art
y
th
at is
a C
ons
umer
w
ho
has
th
eir
domicile
in
a membe
r
state
of
th
e Eu
ro
pea
n U
nion
(
e
xce
pt f
or
Aus
tri
a),
Icel
an
d, N
or
w
a
y
or S
wit
z
erl
an
d, t
he c
ou
rt t
hat
is c
ompet
ent
fo
r th
e
do
micile of t
he
Con
sume
r in
the
ev
ent
of
actio
ns a
gai
nst
the
Co
nsume
r in
th
e r
el
eva
nt matt
er
sh
all h
ave
e
xcl
usive j
uris
d
iction.
12
§ 1
8
Mis
cella
ne
ous
1
8.1 U
nle
ss o
the
r
w
ise sp
ecifi
ed
i
n t
he
abo
ve
pr
ovisio
ns,
a
n
y
time limits s
hall
sta
rt
upo
n t
he
do
cu
ment b
y
whic
h s
uch
time limit is i
nstr
uct
ed
bein
g d
elive
re
d
t
o t
he P
art
y
th
at mu
st compl
y
w
ith
th
e time limit.
When c
alc
ulatin
g
a time limit
bas
ed
on
da
y
s
,
the
da
y
of
th
e moment
o
r ev
ent
to
whic
h th
e st
art
of
th
e time limit
ref
ers
shall
n
ot b
e in
clud
ed i
n t
he
calc
ulati
on. Time li
mits bas
ed
on
w
eeks o
r mo
nths
sh
all
r
efe
r to
th
e d
a
y
of t
he
w
eek o
r mon
th t
h
at co
rr
esp
on
ds t
o t
he
da
y
sta
rtin
g f
rom
w
hich
the
time limit is
to
be c
ou
nte
d
acco
rdi
ng t
o its
name
o
r n
umbe
r.
If
th
e
relev
an
t mont
h l
acks such
d
a
y
, it
sh
all
be
repl
ace
d
wit
h t
he l
ast
da
y
of
suc
h mont
h. 1
8.
2 An
y
de
clar
atio
ns s
hall
be
re
c
eived
b
y
th
e ot
he
r p
ar
t
y
b
y
th
e la
st d
a
y
of t
he time
limit (1
2.0
0 mid
nigh
t).
18
.3
The Pr
opri
eto
r s
hall
be
en
ti
tled
to
offse
t a
n
y
of its
claims
agai
nst
claims o
f th
e Pa
rt
y
. Th
e Pa
rt
y
shall
no
t b
e e
ntitl
ed t
o o
ffse
t a
n
y
of its
claims a
gai
nst
cla
ims of th
e Pr
op
riet
or
unl
ess t
he
Pro
pri
e
tor is
ins
olve
nt
or t
he P
art
y
’
s cl
aim has
bee
n e
sta
blish
ed
b
y
a co
urt
o
r ackno
w
l
e
dg
ed
b
y
t
he
Pro
pri
eto
r.
18.
4
If
an
y
gap
s a
rise i
n r
elati
on
with
th
e Ag
reeme
nt, t
he
ap
plica
ble l
eg
al p
rovisi
ons
sh
all
appl
y
.
by sandi
Haus Breitfuss / Fam. Breitfuss / Enzenstall 154 / 6481 St.Leonhard im Pitztal / Tel. +43 650 586 16 02
20
06
GENERA
L TE
RMS AN
D CON
DITIONS FO
R THE
HOTEL
INDUST
RY (AG
BH 2
00
6) as
of
1
5 No
ve
mber
2
00
6
§ 1 S
c
op
e o
f a
pplic
atio
n 1
.1 T
h
ese
G
e
ner
al T
erms
an
d C
ondi
tion
s fo
r t
he
H
ot
el
In
dus
tr
y
(h
er
eina
fte
r r
efe
rr
ed
to
as “
A
G
B
H
2
006
”
)
sh
all r
epla
ce t
he
pr
evio
us
Ö
H
V
B
[A
ust
ria
n H
otel C
on
tra
ct C
on
diti
ons]
as
amen
de
d o
n 2
3 S
e
ptemb
er
19
81.
1.2
T
he A
G
B
H
2
00
6 sh
all
no
t
e
xclu
de s
pe
cial
agr
eeme
nts.
T
he A
G
B
H
20
06 s
hall
be
su
bsidi
ar
y
to
ag
re
eme
nts ma
de
on
an i
ndivi
du
al b
asis.
§ 2 D
efini
tio
ns 2
.1 D
efini
tion
s: “
P
ro
prie
t
or”
: mea
ns a
n i
ndivi
dual
or
e
ntit
y
t
ha
t a
ccommoda
tes
gu
ests
ag
ains
t r
emun
era
tion.
“
G
ues
t”
: me
ans
a
n in
divid
ual t
ha
t
uses
acc
ommodati
on.
U
su
all
y
t
he
gu
es
t is als
o t
he P
art
y
.
G
ues
ts als
o i
nclu
de t
hos
e p
ers
ons
th
at a
re
accommod
ate
d t
og
eth
er
wi
th s
uc
h P
a
rt
y
(e.
g.
famil
y
membe
rs,
frie
nd
s et
c.).
“
P
art
y
”
: me
ans
a d
omestic
o
r fo
rei
gn i
ndiv
idual
or
en
tit
y
t
hat
e
nte
rs in
to
an A
c
co
mmodatio
n A
g
reem
ent
as
a G
uest
o
r fo
r a
G
u
est.
“
C
o
nsume
r”
an
d “
E
ntr
ep
re
ne
ur”
: th
ese
te
rms sh
all b
e c
onst
ru
ed
as d
efin
ed
b
y
t
he
19
79
C
o
nsume
r P
r
ot
ectio
n A
ct
(K
o
nsume
nte
nsc
hut
z
ges
et
z
)
as am
end
ed
. “
A
cc
ommoda
tion
A
gr
ee
ment”
:
mean
s th
e
agr
eeme
nt ma
de
bet
w
een
th
e P
r
op
riet
or
an
d t
he P
art
y
,
th
e
cont
ent
s of
whic
h a
re
sp
ecifie
d b
elo
w
.
3 §
3 E
xe
cuti
on
of t
he
ag
re
ement
–
D
o
w
n p
a
ym
en
t 3.
1 T
h
e A
ccommo
dati
on A
gre
ement
sh
all b
e d
eeme
d e
nt
ere
d in
to
up
on t
he
acc
ept
anc
e
of t
he P
art
y
’
s o
rd
er
b
y
t
he P
ro
p
riet
or
. E
lect
r
o
nic
decl
ara
t
ions s
hall
be
de
emed
re
ceiv
ed
w
he
n t
h
e
y
ca
n
be c
ollec
ted
b
y
th
e p
art
y
to
w
hich
the
y
a
re
ad
dr
esse
d u
nd
er
no
rma
l circumst
anc
es
pr
ovid
ed t
hat
th
e
y
are
r
eceiv
ed
du
ring
th
e p
ublis
he
d b
usin
ess
hou
rs
of t
h
e P
ro
prie
tor
. 3
.2 T
h
e P
r
op
rie
tor s
hall
be
en
t
itle
d t
o e
nte
r in
to t
he
A
c
commodati
on A
gr
eeme
nt u
nd
er
the
co
nditio
n t
hat
th
e P
a
rt
y
makes
a d
o
wn
pa
y
me
nt.
I
n s
uch
ev
ent,
th
e P
r
op
riet
or
shall
be
obli
ged
to
inf
orm th
e P
a
rt
y
of
t
he
req
uir
ed
do
w
n p
a
y
me
nt b
ef
ore
acc
e
ptin
g th
e
w
ritte
n o
r
oral
or
de
r o
f t
he P
ar
t
y
.
If
th
e P
a
rt
y
agr
ees
to
th
e d
o
wn
pa
y
ment (i
n
wri
tin
g o
r o
rall
y
)
, t
he A
c
commoda
tion
A
gr
eeme
nt s
hall
be
de
emed
ent
ere
d in
to
up
on
the
re
cei
pt o
f th
e P
a
r
t
y’
s d
ecla
rati
on
of c
ons
en
t o
n th
e
do
w
n
pa
y
me
nt
b
y
t
he P
ro
prie
tor
. 3
.3 T
h
e P
a
rt
y
s
hal
l
be
obli
ged
to
make
the
d
o
wn
p
a
ym
ent
no
lat
er
tha
n
7 d
a
y
s
(re
ceip
t)
b
efo
re t
he
acc
ommodati
on
. T
he
cost
s fo
r th
e fi
nan
cial t
ra
nsac
tio
n (
e.g.
remitta
nce
fe
e) s
hall
be
pai
d
b
y
t
he P
ar
t
y
. C
r
edit
a
nd
debi
t ca
rd
s sh
all b
e s
ubje
ct to
th
e te
rms a
nd
con
ditio
ns
of t
he i
ss
uin
g
comp
an
y
.
3.
4 T
he
d
o
wn
pa
y
me
nt
shall
be
de
emed
an i
nst
alment
of
the
a
gre
ed
remu
ne
rati
on.
§ 4 S
t
ar
t a
nd
en
d of
acc
ommoda
tion
4.
1 U
nl
ess t
he P
ro
pri
eto
r of
fe
rs a
n
y
oth
er
time of
occ
up
anc
y
,
th
e P
a
rt
y
sh
all b
e e
ntitle
d
t
o move
int
o t
he
ren
te
d r
ooms f
r
om 4.0
0 p
.m. o
n th
e
agr
ee
d d
ate
(
“
da
te
of
arriv
al”
).
4.2
I
f
a r
oom is
occu
pie
d f
o
r th
e fi
rst time
be
fo
re
6.0
0 a
.m., th
e
prec
edi
ng
nig
ht s
hall
be
de
emed
th
e fir
st nig
ht
of
accommod
ati
on.
4.3
T
he
re
n
ted
ro
oms sh
all b
e va
cat
ed
b
y
t
he
P
ar
t
y
b
y
12.
00
no
on
on
th
e d
ate
of
de
pa
rtu
r
e.
T
he
P
ro
pri
eto
r s
hall
be
entitl
ed
to
ch
arg
e a
no
the
r d
a
y
if
th
e r
en
ted
ro
oms a
r
e n
ot v
acat
ed i
n time
. 4
§ 5 R
escis
sion
of
th
e A
ccommo
dati
on
A
gre
ement
–
C
anc
ellati
on
fe
e R
e
scissi
on
b
y
t
he P
rop
riet
or
5.
1
If
th
e A
cc
ommoda
tion
A
gr
eeme
nt
pro
vid
es f
or
a d
o
wn
pa
y
m
e
nt
an
d suc
h
do
w
n p
a
ym
en
t h
as
not
be
en ma
de
b
y
t
he
P
ar
t
y
in
time, t
he
P
rop
riet
or
ma
y
r
esci
nd t
he
A
ccommodati
on A
gr
eeme
nt
wit
ho
ut
gra
ntin
g a
n
y
g
rac
e
peri
od.
5.
2
If
th
e G
ues
t
fails t
o a
rriv
e
b
y
6
.00
p.m.
on
th
e a
gr
e
ed
dat
e o
f a
rriv
al, t
he P
rop
rie
tor
sh
all n
o
t b
e o
blig
ed
to
accommod
at
e th
em u
nl
ess a
lat
er
time of
ar
rival
h
as b
ee
n a
gr
eed
up
on
. 5.
3
If
th
e P
a
rt
y
has
mad
e
a d
o
wn
pa
y
me
nt
(se
e 3
.3
), t
he
ro
oms s
hall b
e
deeme
d
res
erv
ed
until
12
.0
0 n
o
on
on t
he
da
y
foll
o
win
g t
he
dat
e o
f a
rriv
al at
th
e
lat
est.
If
a d
o
wn
pa
ym
ent
to
th
e amo
unt
of mo
re
th
an f
ou
r d
a
y
s
has
b
een
made
, t
he
oblig
ati
on t
o a
ccommod
ate
the
G
u
est
sh
all e
nd
on
6.0
0 p
.m.
on t
he
fo
urt
h d
a
y
, t
he
da
te
of
arri
val
bei
ng
deeme
d t
he
first
d
a
y
,
unle
ss t
he
G
u
est in
fo
rms th
e P
r
opri
et
or
of a
lat
er
dat
e of
ar
rival
. 5.
4 U
nless
ot
he
r
wise
ag
re
e
d u
pon
, t
he P
r
op
riet
or
ma
y
r
esci
nd t
he
A
ccommodati
on A
gr
eeme
nt f
or
obj
ectiv
el
y
jus
tifie
d r
eas
ons
b
y
me
ans
of
a
unilat
er
al d
ecla
rati
on
b
y
3 mo
nths
be
fo
r
e th
e a
gr
ee
d d
ate
of
ar
rival
of
the
P
ar
t
y
. R
escis
sion
b
y
th
e P
a
rt
y
–
C
a
ncell
a
tio
n fe
e 5
.5 T
h
e P
a
rt
y
ma
y
r
escin
d t
he A
c
commodati
on A
gr
eeme
nt b
y
mea
ns
of
a u
nilat
eral
de
clar
ati
on
b
y
3
mont
hs
bef
ore
th
e a
g
r
eed
d
ate
of
ar
rival
of t
he
G
ues
t
wit
hou
t b
ein
g lia
ble t
o
pa
y
a c
an
cellati
on f
ee
. 5.
6 O
utsi
de
the
p
erio
d s
p
ecifie
d in
§
5.5.
, th
e P
a
rt
y
m
a
y
o
nl
y
res
cind t
he
A
ccommod
atio
n A
g
re
ement
b
y
means
of
a u
nilat
er
al d
ecla
ra
tion
su
bje
ct to
th
e foll
o
win
g c
anc
ellati
on
f
ee
s:
-
4
0%
of
the
to
tal
agr
ee
d p
rice
b
y
1
month
bef
or
e t
he
dat
e o
f a
rriv
al;
-
7
0%
of t
he t
otal
a
gre
ed
pri
ce
b
y
1
we
ek bef
o
re t
he
d
at
e
of a
rriv
al;
-
9
0%
o
f th
e t
otal
agr
ee
d p
rice
withi
n t
he l
ast
w
eek pr
ece
ding
th
e d
ate
of
ar
rival.
5
3 mon
ths
or
more
3 mont
hs t
o
1 mont
h
1 mo
nt
h t
o 1
w
eek up
to
1
w
eek n
o ca
ncell
atio
n
fee
40%
70%
90%
P
rev
enti
on
from
ar
rival 5.
7
I
f th
e P
a
rt
y
i
s p
rev
ent
ed
from
ar
riving
at
th
e ac
commod
atin
g es
ta
blish
ment o
n t
he
dat
e
of a
rriv
al si
nce
this is
impossibl
e d
ue
to
unf
or
ese
ea
ble
e
xtr
ao
r
din
ar
y
ev
ents
(e
.g.
e
xt
reme
sn
o
wfall,
fl
ood
s et
c.),
th
e P
a
rt
y
s
hall
no
t b
e
oblig
ed
to
pa
y
th
e a
gr
eed
r
emune
ra
tion
for
th
e d
ate
of
a
r
rival.
5.
8 T
he
o
bliga
tio
n to
pa
y
th
e
remun
er
atio
n f
or
the
b
ooke
d sta
y
sh
all r
eviv
e as
so
on
as t
he
ar
riva
l bec
omes
possi
ble
a
g
ain
pr
ovid
ed t
ha
t
it be
comes
po
ssibl
e
withi
n t
hr
ee
da
y
s
.
§ 6 P
rovisi
on
of s
ub
stitu
te
accommo
dat
ion
6.1 T
h
e P
r
op
riet
or ma
y
p
rovi
de
th
e
P
art
y
or
th
e g
uest
s
wit
h a
de
qua
te s
ub
s
titute
acc
ommoda
tion
(
of t
he s
ame
qual
it
y
) p
rovi
de
d t
hat
this i
s r
eas
on
able
fo
r t
he
P
a
rt
y
,
p
artic
ula
rl
y
if
the
diff
er
enc
e is
insigni
fica
nt a
nd
obj
ectiv
el
y
justifie
d.
6.2
A
n
obje
ctive
justifi
cati
on
s
hall, f
or
e
x
ampl
e,
be
de
emed
giv
en if
th
e r
oom(s
) h
as (
ha
ve)
b
ecome
un
usa
ble
, gu
ests
th
at h
av
e al
rea
d
y
be
en
accom
modat
ed
pr
olon
g t
hei
r st
a
y
,
t
he
est
ablis
hment is
ov
er
bo
oked o
r t
his b
ecome
s n
ecess
ar
y
d
ue t
o o
th
er imp
ort
ant
ope
rati
on
al ac
tivitie
s. 6
.3 A
n
y
e
x
tr
a e
x
p
ens
es a
ri
sin
g f
rom su
ch s
ubs
titu
te
acco
mmodatio
n sh
all b
e
paid
b
y
th
e P
ro
pri
e
tor.
§ 7 R
i
ght
s o
f th
e P
a
rt
y
7.
1 B
y
e
nt
erin
g i
nto
an A
c
commod
atio
n A
g
re
ement,
th
e
P
art
y
sh
all ac
qui
re
the
rig
ht
to make n
ormal
use
of t
he
re
nte
d
rooms
an
d t
he f
acilities
of
the
acc
ommoda
ti
ng
est
ablis
hment
tha
t a
re
usu
all
y
acce
ssibl
e to
th
e g
uest
s fo
r u
se
wi
tho
ut
an
y
sp
ecial
con
ditio
ns a
nd
of
the
us
ual s
ervi
ce. T
h
e P
ar
t
y
s
hall
e
xe
rcise
th
eir
rig
hts i
n ac
c
ord
anc
e
wit
h a
n
y
ap
plica
ble
hot
el a
nd/
or
gue
st r
eg
ulati
ons
(r
ules
of
th
e h
ous
e
). 6
§ 8
O
blig
ati
ons
of t
he
P
ar
t
y
8
.1 T
h
e P
a
rt
y
s
hall
be
obli
ged
to
pa
y
th
e
agr
ee
d r
emune
rati
on
plu
s a
n
y
e
x
tr
a amo
unt
s t
h
at h
ave
ari
sen
fr
om th
e us
e
of s
peci
al s
ervic
es b
y
th
e P
a
rt
y
an
d/o
r t
he
acc
omp
an
y
in
g
gue
sts
plus
an
y
a
pplic
able
V
A
T
b
y
th
e
dat
e o
f d
ep
art
ure
at
t
h
e lat
est.
8.2 T
h
e P
r
op
riet
or
shall
no
t b
e o
blig
ed
t
o acc
ep
t fo
rei
gn c
ur
re
ncies
.
If
th
e P
r
opr
ietor
acc
ep
ts f
orei
gn
cu
rre
ncie
s, s
uch
s
hal
l b
e
acce
pte
d
at t
he c
ur
re
nt p
rice
if
p
ossibl
e.
If
th
e P
r
op
riet
or
acc
epts
fo
reig
n cu
rr
enci
es o
r c
ashl
ess me
ans
of
pa
y
men
t, t
he P
art
y
sh
all p
a
y
an
y
associ
ate
d c
osts,
e.
g. f
or i
nq
uiri
es
wit
h
credi
t ca
rd
comp
ani
es, t
ele
grams
etc.
8
.3 T
he
P
ar
t
y
s
hall
be li
able
to
w
ar
ds t
he
P
ro
p
riet
or
for
a
n
y
d
amag
e c
aus
ed
b
y
t
hemselv
es o
r t
he
G
u
est
or
an
y
ot
he
r p
erso
ns
tha
t r
eceiv
e s
ervic
es
of t
he P
ro
priet
or
with
th
e kno
wle
dg
e o
r in
acco
rd
anc
e
wit
h th
e in
te
ntio
n of
th
e P
a
rt
y
.
§ 9
R
ig
hts
of t
he P
rop
rie
tor
9.
1
If
th
e P
ar
t
y
r
ef
uses
to
pa
y
o
r is in
a
rre
ars
w
it
h th
e
agr
ee
d r
emun
er
atio
n, t
he P
ro
pri
eto
r sh
all b
e e
ntitl
ed
to make
use
of t
he
leg
al ri
ght
o
f
ret
enti
on i
n
acco
rd
anc
e
w
ith
§ 9
70c
of A
B
G
B
[A
ust
ria
n C
ivil C
od
e]
a
nd t
he l
eg
al ri
ght
of li
en i
n a
cco
rd
anc
e
wit
h §
11
01
of A
B
G
B
wit
h r
esp
ect t
o t
h
e items
br
oug
ht
alo
ng
b
y
t
he P
art
y
o
r th
e G
u
est
. F
urt
he
rmor
e, t
he P
ro
prie
to
r sh
all be
e
ntitle
d t
o make us
e o
f t
his ri
ght
of r
ete
ntio
n
or li
en i
n o
rd
er t
o s
ecu
re
its claims u
nd
er
th
e A
ccommo
dati
on A
gre
ement
, p
arti
cula
rl
y
f
or
cat
eri
ng,
oth
e
r e
x
pe
nses
mad
e fo
r t
he P
art
y
a
nd f
or
an
y
kind
o
f
dama
ge
claims.
9.2
I
f s
ervic
es a
re
re
qu
este
d in
th
e r
oom
of t
he P
ar
t
y
or
d
ur
in
g u
nu
sual
times
of t
he
da
y
(a
fter
8.
00
p.m. a
nd
be
for
e
6.0
0 a.m.
),
the P
ro
prie
tor
sh
all b
e e
ntitl
ed t
o c
ha
rg
e a
n e
x
tra
r
emune
ra
tion
. H
o
w
ev
er,
suc
h e
xt
ra
remu
ne
rati
on
sh
all b
e in
dicat
ed
on t
he
pric
e
boa
rd
fo
r th
e r
oom. T
h
e P
r
opri
eto
r ma
y
also
r
efus
e s
uch
ser
vices
for
op
era
tio
nal
rea
so
ns.
9.3 T
he P
rop
ri
eto
r sh
all b
e e
ntitl
ed
to is
sue
inv
oices
or in
te
rim invoic
es
for
its s
ervic
es
at
an
y
time. 7
§ 1
0 O
bliga
tion
s of
th
e P
r
op
riet
or
10.
1
T
he P
r
opri
eto
r s
hall
be
obli
ge
d to
pr
ovi
de t
he
ag
re
ed s
ervi
ces
to
an
e
xt
ent
th
a
t complie
s
wit
h its s
ta
nda
rd
s. 1
0.2
E
xtr
a se
rvice
s of
th
e P
r
op
riet
or
tha
t must
b
e in
dicat
ed
acc
ordi
ngl
y
sinc
e t
he
y
ar
e
n
ot
incl
ud
ed i
n t
he
acc
ommodati
on
remun
er
atio
n s
hall,
b
y
w
a
y
of e
x
ample
,
inclu
de:
a)
E
xtr
a a
ccommod
atio
n s
ervi
ces t
hat
ma
y
b
e in
voic
e
d s
ep
ar
atel
y
,
su
ch as
th
e p
rovi
sion
of l
ou
ng
es, s
au
na,
i
ndo
or
an
d/o
r o
ut
doo
r s
wimming
p
ool, s
olari
um, g
ara
ge
s et
c.;
b) A
re
du
c
ed
pric
e sh
all b
e c
har
ge
d f
or t
he
pr
ovisi
on
of a
dditi
on
al b
eds
or
cri
bs.
§ 1
1 Li
abilit
y
of
the
P
ro
pri
eto
r f
or
dama
ge t
o it
ems of
g
u
ests
11
.1 T
h
e P
r
op
riet
or s
hall
be li
abl
e fo
r t
he i
tems b
ro
ug
ht a
long
b
y
the
P
ar
t
y
in
acc
or
da
nce
w
ith
§§
97
0 ss
of A
B
G
B
.
T
he
P
ro
prie
to
r sh
all o
nl
y
b
e lia
ble if
th
e it
ems ha
ve
be
en
ha
n
ded
ov
er t
o t
he P
ro
prie
to
r o
r th
e
pers
on
s a
uth
oris
ed
b
y
t
he
P
ro
pri
eto
r o
r
de
posit
ed i
n a
pl
ace
assi
gne
d
b
y
s
uch
or in
te
nde
d f
or
suc
h p
ur
pos
e. U
nless
th
e P
ro
pri
eto
r p
rovi
de
s ot
he
r e
vide
nce
, th
e P
ro
pri
eto
r s
hall
be li
abl
e fo
r its
o
w
n fa
ult o
r t
he f
ault
of
its vic
ari
ous
ag
ent
s a
n
d visit
ors.
In
acc
or
dan
ce
wi
th
§ 9
70
sec.
1 o
f A
B
G
B
,
t
he
P
ro
pri
eto
r s
hall
onl
y
be li
abl
e u
p t
o t
he
amou
nt s
pecifi
ed i
n th
e A
us
tri
an l
a
w o
n t
he li
abilit
y
of l
an
dlor
ds
and
ot
he
r e
n
tr
ep
re
neu
rs
of
16 N
ovemb
er
19
21
(B
un
des
ge
set
z
üb
er
die
H
aftu
ng
de
r G
ast
wi
rte
u
nd
an
der
er
U
nt
ern
ehme
r)
as
amen
ded
.
If
th
e P
a
rt
y
or
t
he
G
u
est f
ails t
o immedia
tel
y
compl
y
wi
th
the
P
ro
pri
eto
r’
s
req
ues
t t
o d
ep
os
it thei
r it
ems in
a s
peci
al d
ep
osit, t
he
P
r
opri
et
o
r s
hall
be
rel
eas
ed f
rom
an
y
li
abi
lit
y
. T
he
amou
nt
of
an
y
li
abilit
y
of
th
e P
r
opri
eto
r s
hall
be limite
d t
o a
ma
ximum
of t
he s
um ins
ure
d
und
er
th
e t
hird
-
par
t
y
lia
bilit
y
i
nsu
ra
nce
of s
uch
P
ro
pri
et
or. A
n
y
f
ault
of
the
P
ar
t
y
o
r G
ue
st s
hall
be t
aken in
to
acc
oun
t. 1
1.
2 T
he
P
ro
pri
e
to
r ma
y
n
ot b
e
held
liabl
e f
or sli
gh
t n
egl
igenc
e.
I
f t
he P
art
y
is a
n E
n
tre
pr
en
eu
r,
the P
ro
prie
tor
ma
y
neit
her
b
e
h
eld li
abl
e fo
r g
ros
s n
egli
gen
ce.
I
n s
uc
h
eve
nt, t
he
bu
rd
en
of
pro
of
to s
ho
w
th
e f
ault s
hall li
e
wit
h t
he P
art
y
.
N
o
co
nse
qu
enti
al o
r in
dire
ct d
amag
e a
nd
no
loss
of
pr
o
fit s
hall
be
reimb
urs
ed.
1
1.3 T
h
e P
r
opri
eto
r s
hall
onl
y
be
liabl
e f
or v
alu
abl
e
s, mon
e
y
a
nd
sec
uriti
es u
p t
o a
n
amou
nt o
f cu
rr
entl
y
€550
.
--
. T
he
P
rop
riet
or
shall
onl
y
b
e lia
ble f
or
an
y
e
x
cee
ding
dama
ge
in t
he
ev
ent i
t h
as
acc
ept
ed s
uch
items f
or
de
posi
tion
kno
win
g th
eir
qu
alit
y
or i
n t
he
eve
nt t
he
dama
ge
has
be
en
cau
sed
b
y
i
tself
o
r its vi
car
i
ous
ag
ents
. T
he
limitatio
n o
f lia
bilit
y
in
acco
rd
anc
e
wit
h 1
2.1
an
d 1
2.
2 sh
all
appl
y
acc
or
din
gl
y
.
8 1
1.4
T
he P
ro
prie
to
r ma
y
r
ef
use
to
de
posit
val
uabl
es, m
on
e
y
a
nd
sec
uriti
es if
the
items
ar
e sig
nifi
cantl
y
m
or
e val
ua
ble t
ha
n t
hos
e u
suall
y
ha
nde
d
ove
r fo
r
de
p
ositi
on
b
y
t
he
gu
e
sts of
th
e a
ccommod
atin
g e
sta
blishme
nt.
11.
5
In
e
ach
eve
nt
of
de
positi
on,
liabilit
y
s
hall
be
e
xcl
ud
ed if
th
e P
a
rt
y
an
d/o
r G
uest
fails
to immedi
atel
y
n
otif
y
th
e P
ro
pri
eto
r o
f t
he
occu
rr
ed
dama
ge.
F
urt
hermo
re
, su
ch cl
aims sh
all b
e a
sse
rt
ed
i
n co
urt
withi
n t
hre
e
y
e
a
rs f
rom t
heir
knowl
ed
ge
or
pos
sible
kno
wle
dg
e to
th
e P
ar
t
y
a
nd
/or
G
u
est;
ot
he
r
wise
, th
e
right
sh
all b
ecome
e
xti
nct.
§ 1
2 Limita
tion
s of
liabili
t
y
1
2.1
If
the
P
art
y
i
s a
C
on
sume
r, t
he P
rop
rie
tor
ma
y
not
be
hel
d lia
ble
for
slig
ht n
e
gli
ge
nce,
e
xce
pt f
or
bo
dil
y
inj
ur
y
.
1
2.2
If t
he
P
ar
t
y
i
s a
n E
nt
re
pr
ene
ur
, th
e P
r
op
riet
or ma
y
not
b
e h
eld li
abl
e fo
r sli
ght
or
gr
oss
n
eglig
enc
e.
I
n s
uch
ev
ent,
th
e b
ur
de
n
of p
ro
of t
o s
ho
w
the
fa
ult s
hall li
e
wit
h t
he P
a
rt
y
.
N
o
co
nse
que
nti
al, n
on
-
mate
ri
al or
in
dire
ct d
amag
e a
nd
no
loss
of
pr
ofit s
hall
be
reimb
urs
ed.
T
he
dama
ge
t
o b
e r
eimbur
se
d sh
all a
t a
n
y
c
ase
be
li
mited t
o th
e am
oun
t of
th
e d
amag
e in
c
urr
ed
bec
au
se t
he P
art
y
h
as
relie
d o
n
the v
alidit
y
of
th
e a
gr
eeme
nt
(V
er
tra
ue
nsint
er
esse
).
§ 1
3 A
nimals
13
.1
A
nimals ma
y
onl
y
be
br
oug
ht t
o t
he
acc
ommodati
ng
est
ablis
hment
wi
th
the
pri
or
co
nse
nt o
f t
he P
ro
priet
or
an
d
agai
nst
e
xt
ra
rem
u
ne
rati
on.
13.
2 T
he P
art
y
b
rin
ging
alo
ng
an
a
nima
l shall
be
obli
ge
d to
p
rop
erl
y
ke
ep
an
d/
or s
up
ervis
e s
uch
animal
du
rin
g
their
st
a
y
o
r t
o h
ave
it kept
an
d/o
r s
up
e
rvise
d b
y
a
qu
alifie
d thi
rd
pa
rt
y
at t
hei
r
o
wn
e
xp
ens
e.
13.
3 T
he
P
ar
t
y
and
/or
G
uest
bri
ngi
ng
alo
ng
an
animal
shall
ha
v
e a
n ac
cor
din
g a
nimal lia
bilit
y
i
nsu
ra
nc
e a
nd/
or
pe
rso
nal li
abilit
y
ins
ura
nce
th
a
t cov
ers
an
y
p
ote
nt
ial
da
ma
ge
ca
use
d
b
y
a
nimals. E
vi
de
nce
of s
uc
h ins
ur
anc
e sh
all b
e p
rovi
de
d t
o th
e P
r
op
riet
or
up
on
req
ues
t.
13.
4 T
he
P
ar
t
y
a
nd/
or
th
eir
insur
an
c
e c
ompa
n
y
s
hall
be j
ointl
y
a
nd
seve
rall
y
li
abl
e to
w
ar
ds
the
P
ro
pri
eto
r f
or
an
y
dama
ge
cau
sed
b
y
th
e a
nimals
bro
ug
ht
alo
n
g. S
uch
dama
ge
shall
par
ticul
arl
y
also i
nclu
de
an
y
comp
en
sat
ion t
o b
e p
aid
b
y
the
P
ro
pri
eto
r t
o t
hird
par
ties.
13
.5 A
nimals s
hall
not
be
pe
rmitted
to
ent
er
th
e lo
un
ges,
sal
oo
ns,
rest
aur
ant
s a
nd
w
elln
ess
z
on
es.
9
§ 1
4 P
r
olon
gati
on
of
the
acc
ommoda
tio
n 1
4.1
T
h
e P
a
rt
y
m
a
y
n
ot cl
aim fo
r a
pr
olon
gati
on
of
thei
r st
a
y
.
I
f t
he P
art
y
inf
o
rms the
P
ro
pri
eto
r in
time t
hat
th
e
y
in
te
nd t
o p
ro
l
on
g th
eir
sta
y
,
t
he P
rop
riet
or
ma
y
con
se
nt t
o a
re
ne
w
al o
f th
e A
cc
ommodati
on A
gre
emen
t. H
o
wev
er,
th
e
P
rop
riet
or
shall
no
t b
e o
bli
g
ed
to
do s
o.
14.
2
If
th
e P
a
rt
y
is
pr
ev
ent
ed f
rom l
eav
ing t
he
acc
ommodati
ng
est
ablis
hment
on t
he
da
te
of d
ep
art
ur
e si
nce
all
wa
y
s
of tr
av
el a
re
blocked
or
u
nus
able
d
ue t
o u
nfo
res
ee
able
e
xt
ra
or
dina
r
y
eve
nts
(
e.g.
e
xt
reme
sn
o
wfall,
flo
ods
etc
.),
the Ac
commod
atio
n Ag
reem
ent
shall
a
utomatic
all
y
be
re
ne
w
ed
for
th
e d
ur
atio
n of
suc
h p
rev
en
tion
fr
om de
pa
rtu
re.
The
remun
er
atio
n t
o b
e p
ai
d
fo
r thi
s p
eri
od ma
y
onl
y
b
e r
ed
uce
d if t
he
Par
t
y
is
una
ble
to f
ull
y
use
th
e of
fe
red
se
rvice
s
of t
he
accommod
ati
ng
esta
blish
me
nt
d
ue
to
th
e e
x
tra
or
din
ar
y
w
ea
the
r c
on
dit
ions. T
he P
rop
riet
or
sh
all b
e e
ntitle
d t
o
char
ge
as
a minimum t
he
remu
ner
atio
n
cor
res
po
ndin
g t
o t
he
pric
e u
suall
y
ch
ar
ged
in t
he l
o
w s
eas
on
.
§ 1
5 Termin
atio
n o
f th
e Acc
ommoda
tio
n Agr
eeme
nt
–
Ea
rl
y
c
anc
ellati
on
15.
1
I
f
th
e Accommod
ati
on A
gre
emen
t h
as b
een
made
fo
r a
d
efinit
e t
erm, it
shall
en
d u
pon
th
e e
x
pir
y
of
suc
h t
erm.
15.
2
If
t
he Pa
rt
y
l
eav
es
pr
ematu
rel
y
,
th
e Pr
op
ri
eto
r sh
all b
e e
ntitl
ed
to c
ha
rg
e th
e
total
ag
re
ed
remu
ne
rati
on. T
he P
rop
riet
or s
hall
de
duct
a
n
y
thi
ng
s
av
ed
du
e to
t
he f
ailu
re t
o
use it
s sc
op
e of
se
rvice
s o
r maint
ain
ed
b
y
le
ttin
g t
he
bo
oked r
oo
ms to ot
he
r g
ue
sts. S
uch
savi
ngs
sh
all
onl
y
be
de
emed
to
e
xist i
f th
e c
ap
acitie
s of t
he
acc
ommoda
ting
est
ablis
hmen
t
are
full
y
us
ed
up
on t
he
Gu
est’
s
failu
re
t
o us
e t
he
bo
oked r
ooms
and
th
e r
oom
can
be l
et t
o o
th
er
gu
ests
du
e t
o th
e c
a
ncella
tion
b
y
th
e Pa
rt
y
. Th
e
bur
de
n o
f p
roo
f to
sh
o
w t
ha
t
savi
ngs
ha
ve
be
en m
ade
sh
all lie
wi
th t
he
Par
t
y
.
15.
3 Up
on
t
he
dea
th
of
a G
uest
, t
he A
gre
emen
t
wit
h t
he P
rop
rie
tor
sh
all b
ecome
e
xti
nct
. 15
.4
I
f th
e Acc
ommoda
tion
Agr
eeme
n
t has
b
een
mad
e fo
r
an i
nde
finit
e t
erm,
the P
arti
es ma
y
te
rminat
e t
he A
gre
eme
nt b
y
1
0.0
0 a
.m. of
th
e thi
rd
da
y
p
rec
ed
ing t
he i
nte
nd
ed
en
d o
f th
e Ag
re
ement
.
15.
5 The
Pro
pri
eto
r s
hall
be
entitl
ed
to t
ermin
ate
th
e Acc
ommodati
o
n Agr
eeme
nt
wi
th immedi
ate
eff
ect
for
i
mport
ant
re
aso
ns,
pa
rticul
arl
y
if t
he P
ar
t
y
an
d/
or t
he
Gu
est
a) makes
signi
fi
ca
n
tl
y
ad
ver
se
use
of
th
e r
ooms o
r makes t
heir
sta
y
int
ole
rabl
e f
or
the
ot
he
r g
ues
t
s, th
e o
w
ne
r, it
s vica
rio
us
age
nts
or
the
thir
d
p
ar
ties s
ta
y
i
ng
at t
he
acc
ommoda
ting
est
ablis
hmen
t d
ue t
o
rut
hless
,
offe
nsive
o
r ot
he
r
-
10
w
ise
hig
hl
y
impr
o
per
co
ndu
ct
or c
ommits an
act
a
gain
st
pro
pe
rt
y
, mo
ralit
y
o
r p
h
y
sic
al s
afet
y
to
w
ard
s th
es
e p
ers
ons
th
at is
subj
ect
to
pen
alt
y
;
b)
suf
fe
rs o
f a
con
ta
g
iou
s
disea
se
or
a di
sea
se
the
du
ra
tion
of
w
h
ich e
x
cee
ds t
he
te
rm of
acc
ommodati
o
n o
r ot
he
r
wise
is in
ne
ed
of
car
e; c
) f
ail
s to s
et
tl
e t
he
pr
ese
nte
d inv
oice
s
wh
en
the
y
be
come
pa
y
a
bl
e
wit
hin
a r
eas
on
a
bl
y
se
t p
eri
od
(3
da
y
s
).
15.
6
I
f th
e p
er
fo
rmanc
e of
th
e A
g
re
ement
be
comes
impossibl
e d
ue
to ci
rcumst
anc
es t
o
be
deeme
d e
ve
nts
of f
orc
e maje
ur
e (
e.g
. a
cts of
Go
d, s
trike, lo
ckout,
offici
al o
rd
er
s etc.
), t
he
Pro
pri
eto
r ma
y
termin
at
e th
e Accommod
atio
n Ag
re
emen
t at
an
y
ti
me wi
tho
ut
givin
g p
rio
r n
otic
e u
nless
th
e Agr
e
eme
nt is
alr
ea
d
y
deeme
d
termin
ate
d u
nd
er t
he
la
w
or
the
Pro
pri
e
tor is
rel
ea
sed
of i
ts o
blig
atio
n t
o ac
co
mmodate
the
Par
t
y
. A
n
y
cl
aims fo
r d
amage
s et
c
. b
y
th
e Pa
rt
y
sh
all b
e e
x
clud
e
d.
§ 1
6 Sickness
or
de
ath
of
th
e G
uest
1
6
.1
If
a
Gue
st g
ets
sick duri
ng
th
ei
r s
ta
y
at t
he
accommod
ati
ng
esta
blishme
nt,
t
he Pr
op
riet
or
sh
all a
rra
ng
e f
or me
dical
care
at
th
e r
eq
uest
of
th
e G
uest
.
I
n th
e
eve
nt o
f imminent
d
ang
er
, th
e Pr
op
riet
or s
hall
ar
ran
ge
fo
r medic
al c
ar
e ev
en
wit
ho
ut t
he
spe
cial
req
ue
st o
f th
e G
ue
s
t, p
artic
ula
rl
y
if t
his is
ne
cess
ar
y
a
nd t
h
e Gu
est
is u
na
ble t
o
do s
o t
hemselv
es.
16.
2 As lo
ng
as
the
Gu
est
is u
na
ble t
o
make decisio
ns
or i
t
is
not
pos
sible
to
c
ont
act t
he
famil
y
o
f th
e
Gue
st, t
he
Pro
p
rieto
r s
hall
ar
ran
ge
fo
r medic
al c
ar
e
at t
he
e
xp
ens
e o
f th
e G
ue
st. H
o
wev
er
,
the
e
xt
ent
of s
uc
h ca
re
shall
e
nd
as s
o
on
as t
he
Gue
st is
abl
e t
o make d
ecisio
ns o
r t
heir
famil
y
has
be
en i
nfo
rmed
ab
o
ut
the
sickness
. 1
6.3 T
he P
rop
riet
or
s
hall p
ar
ticul
arl
y
be
enti
tle
d to
dam
age
s
from t
he P
art
y
or
th
e G
ues
t o
r, in
th
e
eve
nt o
f th
ei
r
de
ath
, t
heir
suc
cess
ors
fo
r th
e f
ollo
win
g
e
xp
ens
es:
a)
uns
ettl
ed
medical c
osts
, co
sts f
or
ambul
anc
e t
ra
nsp
orts
, d
rug
s a
nd m
e
dical
aid
s b
) r
oo
m disinfe
ctio
ns t
hat
ha
ve
bec
ome n
ec
e
ssar
y
,
c)
line
n,
be
d sh
ee
ts a
nd
be
d f
ur
n
ishing
th
at
hav
e b
ecome
un
us
ab
le
, o
r
oth
er
wis
e t
he
disinf
ecti
on
of t
ho
ro
ugh
c
leani
ng
of
all of
th
ese
items,
d)
res
to
rati
on
of
w
alls, f
ur
nitu
re,
ca
rpe
ts e
tc. if
su
c
h h
ave
be
en
con
tamin
ate
d o
r d
amag
ed
in r
elati
on
wi
th
the
sickness
or
de
at
h, e
) r
ent
for
th
e r
oom,
pr
ovid
ed t
ha
t it
has
bee
n
o
ccu
p
ie
d b
y
th
e G
uest
, pl
us
an
y
da
y
s
d
urin
g
w
hich
th
e r
ooms a
re
u
nus
able
du
e t
o di
sinf
ectio
n, v
aca
tio
n et
c., f)
a
n
y
o
the
r
damag
e i
ncu
rre
d
b
y
t
he
Prop
riet
or.
11
§ 1
7 Plac
e o
f p
erf
orma
nce,
pl
ace
of j
uri
sdictio
n a
nd
ap
plica
ble l
a
w
17.
1 The
pl
ace
of
per
fo
rmanc
e sh
a
ll b
e t
he
plac
e
w
her
e t
he
acc
ommodati
ng
est
ablis
hme
nt is si
tua
te
d. 1
7.2
Thes
e Te
rms an
d C
ondi
tion
s sh
all b
e g
ov
ern
ed
b
y
A
ustr
i
an
adj
ective
a
nd s
ubs
ta
ntial l
a
w
und
er
e
xclusi
on
of t
he
pr
ovisi
ons
of i
nte
rn
atio
nal
priv
ate l
a
w
(pa
rtic
ularl
y
IPRG
[Aus
tr
ian
act
o
n i
nte
rn
atio
nal
priv
ate
la
w]
an
d
the
Rome C
on
ven
tion
of
19
80
) a
nd
th
e
UN Sale
s Co
nve
nti
on.
17.
3
I
f th
e Pa
rt
y
is an
Ent
re
pre
ne
ur,
th
e e
x
clusiv
e pl
ace
of ju
risdi
ctio
n sh
all
be t
he
domicile
of t
he P
rop
riet
or
; h
o
wev
er,
th
e Pr
op
riet
or s
hall
also
be
en
title
d t
o
as
ser
t its
rig
hts b
ef
ore
a
n
y
o
the
r c
ou
rt t
hat
is com
p
ete
nt f
or t
he
loc
atio
n a
nd ma
tte
r.
17.
4
If
the
Accommod
atio
n Ag
re
ement
h
a
s b
een
made
with
a P
art
y
th
at is
a C
ons
u
mer
wh
o h
as t
hei
r d
omicile o
r
ordi
na
r
y
resid
en
ce i
n Aus
tria
, ac
tion
s a
gai
nst t
h
e Co
nsume
r
ma
y
e
xcl
usivel
y
b
e file
d a
t
the
domicile
, o
rdi
na
r
y
r
esid
enc
e o
r
pla
ce of
wo
rk of s
uch C
on
sumer
. 1
7.5
If t
h
e Accommod
atio
n Ag
r
e
emen
t h
as b
ee
n mad
e
wit
h a P
art
y
th
at is
a C
ons
umer
w
ho
has
th
eir
domicile
in
a membe
r
state
of
th
e Eu
ro
pea
n U
nion
(
e
xce
pt f
or
Aus
tri
a),
Icel
an
d, N
or
w
a
y
or S
wit
z
erl
an
d, t
he c
ou
rt t
hat
is c
ompet
ent
fo
r th
e
do
micile of t
he
Con
sume
r in
the
ev
ent
of
actio
ns a
gai
nst
the
Co
nsume
r in
th
e r
el
eva
nt matt
er
sh
all h
ave
e
xcl
usive j
uris
d
iction.
12
§ 1
8
Mis
cella
ne
ous
1
8.1 U
nle
ss o
the
r
w
ise sp
ecifi
ed
i
n t
he
abo
ve
pr
ovisio
ns,
a
n
y
time limits s
hall
sta
rt
upo
n t
he
do
cu
ment b
y
whic
h s
uch
time limit is i
nstr
uct
ed
bein
g d
elive
re
d
t
o t
he P
art
y
th
at mu
st compl
y
w
ith
th
e time limit.
When c
alc
ulatin
g
a time limit
bas
ed
on
da
y
s
,
the
da
y
of
th
e moment
o
r ev
ent
to
whic
h th
e st
art
of
th
e time limit
ref
ers
shall
n
ot b
e in
clud
ed i
n t
he
calc
ulati
on. Time li
mits bas
ed
on
w
eeks o
r mo
nths
sh
all
r
efe
r to
th
e d
a
y
of t
he
w
eek o
r mon
th t
h
at co
rr
esp
on
ds t
o t
he
da
y
sta
rtin
g f
rom
w
hich
the
time limit is
to
be c
ou
nte
d
acco
rdi
ng t
o its
name
o
r n
umbe
r.
If
th
e
relev
an
t mont
h l
acks such
d
a
y
, it
sh
all
be
repl
ace
d
wit
h t
he l
ast
da
y
of
suc
h mont
h. 1
8.
2 An
y
de
clar
atio
ns s
hall
be
re
c
eived
b
y
th
e ot
he
r p
ar
t
y
b
y
th
e la
st d
a
y
of t
he time
limit (1
2.0
0 mid
nigh
t).
18
.3
The Pr
opri
eto
r s
hall
be
en
ti
tled
to
offse
t a
n
y
of its
claims
agai
nst
claims o
f th
e Pa
rt
y
. Th
e Pa
rt
y
shall
no
t b
e e
ntitl
ed t
o o
ffse
t a
n
y
of its
claims a
gai
nst
cla
ims of th
e Pr
op
riet
or
unl
ess t
he
Pro
pri
e
tor is
ins
olve
nt
or t
he P
art
y
’
s cl
aim has
bee
n e
sta
blish
ed
b
y
a co
urt
o
r ackno
w
l
e
dg
ed
b
y
t
he
Pro
pri
eto
r.
18.
4
If
an
y
gap
s a
rise i
n r
elati
on
with
th
e Ag
reeme
nt, t
he
ap
plica
ble l
eg
al p
rovisi
ons
sh
all
appl
y
.
by sandi
Haus Breitfuss / Fam. Breitfuss / Enzenstall 154 / 6481 St.Leonhard im Pitztal / Tel. +43 650 586 16 02
